Phân tích ý nghĩa của từ ” Cố vấn ” trong Hán Việt
Từ Hán Việt (詞漢越/词汉越) là những từ và ngữ tố tiếng Việt bắt nguồn từ tiếng Hán và những từ tiếng Việt được người nói tiếng Việt tạo ra bằng cách ghép các từ và/hoặc ngữ tố tiếng Việt gốc Hán lại với nhau. Từ Hán Việt là một bộ phận không nhỏ của tiếng Việt, có vai trò quan trọng và không thể tách rời hay xóa bỏ khỏi tiếng Việt.
Do lịch sử và văn hóa lâu đời mà tiếng Việt sử dụng rất nhiều từ Hán Việt cổ. Đồng thời, khi vay mượn còn giúp cho từ vựng tiếng Việt trở nên phong phú hơn rất nhiều.
Các nhà khoa học nghiên cứu đã chia từ, âm Hán Việt thành 3 loại như sau đó là: từ Hán Việt cổ, từ Hán Việt và từ Hán Việt Việt hoá. Dưới đây là giải thích ý nghĩa từ cố vấn trong từ Hán Việt và cách phát âm cố vấn từ Hán Việt. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ cố vấn từ Hán Việt nghĩa là gì.
Cố vấn trong Hán Việt nghĩa là gì
顾问 (âm Bắc Kinh)
顧問 (âm Hồng Kông/Quảng Đông).
Cố vấn : có ý nghĩa chỉ bề tôi tùy tòng dâng lên ý kiến khi vua hỏi đến.
誅賞制斷, 無所顧問 (Quyển thất).Tra hỏi, thẩm vấn.
Ở bài viết này chúng tôi đã giúp bạn hiểu được cố vấn nghĩa là gì trong từ Hán Việt ?